MICCAILHUITL
Izkaloteka
Matlactli Tochtli Xihuitl
Año Diez Conejo 2022 Year Ten Rabbit
TONATIERRA
Celebración
Tradicional
AZTECA
del
Día de los Muertos
desde el
al
MONUMENTO del SEXTO SOL
Barrios Unidos Park
16 Street y Mohave
********
INEVITABLY
Inevitably, cultural self-government and cultural self-determination
must precede their political and economic counterparts
if
these latter areas are to have any substance and significance.”
The Nations Within – The Past and Future of American Indian Sovereignty
Tumbaron nuestras frutas,
Cortaron nuestras ramas,
Quemaron nuestro tronco,
Pero no pudieron matar a nuestras raíces.
********
Noviembre 1-5, 2022
NAHUACALLI
Embajada de Pueblos Indígenas
802 N.
7th Street
Phoenix,
AZ
*******
MICCAILHUITL
Martes 1 de Noviembre
Levantamiento del Altar Ancestral
NAHUACALLI
*********
HUEI TOZOZTLI IN
MICCAILHUITL
Traditional Ceremonial Vigil
for the Day of the Dead
Velación
Izkaloteka para el
Día de los Muertos
Viernes Noviembre 4, 2022 Friday
8:00
PM
NAHUACALLI
802 N. 7th Street
Phoenix, AZ
***************
Barrio
Run
La Corrida de las Calaveras
Almanecer - Dawn
Sábado Noviembre 5, 2022 Saturday
desde
South Mountain al Parque Barrios Unidos
16th Street y Mohave
********
Ceremonia
Huehuecoyotzin
Danza Azteca
*****
UN PUEBLO SIN MEMORIA
NO HACE HISTORIA
La Historia de la Humanidad comienza con una memoria
La Memoria de una familia - CENYELIZTLI.
El memoria de familia inició la Tradición,
y esa es la tradición
lo que nos enseña y nos muestra,
ahora claramente, el
Camino del Destino
The History of Humanity begins with a memory,
the memory of a family - CENYELIZTLI. The memory of family began the Tradition,
and that tradition is whay teaches us and shows us,
now clearly, the
Path of Destiny
#SelfDeterminationMatters
#LaLibreDeterminacionSeVale
********************
CENYELIZTLI
The Journey of Miccailhuitl
No comments:
Post a Comment