La Palabra de TONATIERRA: Melendres vs. Arpaio

Press Release

December 24, 2011 

Phoenix, Aztlan 

Donde vive el espíritu de la verdad

La Familia

Charcoal and Pencil portrait by Joaquín Chiñas
"Stopping Mexicans to make sure they are legal is not racist.  If you have dark skin, you have dark skin! Unfortunately, that is the look of the Mexican illegal."
Files of Maricopa County Sheriff J. Arpaio,
quoted on page 28 of US District Court Case 2:07-cv-02513-GMS
Document 494 12/23/11

Melendres vs. Arpaio

Al leer la decisión del Juez Federal Murray Snow sobre Arpaio, muchos gritan de gusto, “esto es el fin de Apayaso.” Otros se dirán, “¿Y que le van hacer?” Aun otros, sus seguidores, seguirán planeando para darle un vuelco político o utilizar las huecos legales en la ley para seguir persiguiéndonos como bestias.

Y nosotros, como pueblo enraizado en estas tierras, “¿Que vamos hacer?” 

Aun si se le niega en la decisión utilizar leyes civiles de inmigración para arrestarnos, se le permite perseguirnos bajo las leyes criminales, aun las estatales como la SB1070.  Sabemos que el siempre se ha inventado crímenes para deportarnos y dividir nuestras familias. Sin embargo, el Juez fallo en favor de Arpaio al negar que David y Jessica Rodríguez fueron detenidos y cuestionados injustamente por el color de su piel, mientras otros de piel pálida no fueron molestados al entrar en una área restringida al estar cerrado el camino.

Por otro lado en el caso de Manuel Nieto y Velia Meraz se lavo las manos enviándolo a juicio por tener versiones en conflicto entre lo que dijeron los alguaciles y las familias afectadas. Pero nos dio el gano, al prohibir a los alguaciles perseguir a personas sin sospecha o causa probable que un crimen ha sido cometido, dejando entredicho que fueron parados sin razón.

No nos queda otra mas que seguir organizándonos, luchando, y concientizándonos en la realidad de quien somos. No somos “ilegales” aun si la corte así nos llame, no somos *“Hispanos,” porque no somos de España, Ni somos **“Latinos,” aun si así nos bautizo el vaticano como si fuéramos parte del Imperio Romano cristianizado. 

Somos seres humanos y parte de los pueblos originales de estas tierra. Somos indígenas Yaqui, Azteca, Maya, Raramuri, Apache, y cientos de otros pueblos originales. Joe Arpaio, no tiene ningún derecho de deportarnos, la administración Obama o la que sea tampoco, el único que nos puede deportar es el gran creador, al enviarnos a la frontera de la vida y la muerte. Fue la creación que nos dio el pasaporte para portar este cuerpo temporal y es la misma creación la que no las puede quitar. Lo demás es producto de leyes basadas en la enajenación del ser humano, en la enajenación de nuestra realidad natural en desarmonía con los elementos de la vida. 

El Fuego, El Aire, La Tierra, y El Agua, aun después del fin de nuestro cuerpo seguirán existiendo por el universo entero. Ningún juez puede citar este precedente basado en la ley constitucional de estados unidos.

Tenemos que aguantar y luchar contra los opresores uniéndonos en familias que luchan por el bienestar físico, moral, y espiritual de nuestros hijos para que no tengan que vivir temiendo la separación, la muerte violenta, la represión sistemática del estado. Unámonos para construir Comites del Barrio autónomos, que se reconocen a si mismos y sus valores milenarios.  Rebasemos las instituciones estatales existentes que son creadas para el control psicológico mental en una GUERRA antigua por exterminar nuestra cultura, nuestra espiritualidad, nuestra conciencia milenaria.

“Nos cortaron nuestros frutos, nos cortaron nuestras ramas, nos cortaron nuestros troncos, pero nunca jamás lograron arrancar nuestras raíces.”   

Escuche su programa de los Comites de Defensa del Barrio Lunes, Martes y Viernes de 4 a 5 de la tarde en su estación 1190 A.M. o en internet en: www.onda1190am.com 

La High School Esperanza lo invita a matricular sus hijos el próximo semestre.  Llame al (6020 996-1125.

Anchor Babies of 1492

 ###

Origins of Racial Profiling in the State of Arizona

The Master's Narrative

Treaty of Guadalupe Hidalgo 1848

ARTICLE IX

The Mexicans who, in the territories aforesaid, shall not preserve the character of citizens of the Mexican Republic, conformably with what is stipulated in the preceding article, shall be incorporated into the Union of the United States. and be admitted at the proper time (to be judged of by the Congress of the United States) to the enjoyment of all the rights of citizens of the United States, according to the principles of the Constitution; and in the mean time, shall be maintained and protected in the free enjoyment of their liberty and property, and secured in the free exercise of their religion without restriction.

* The term Hispanic was first adopted by the United States government in the early 1970s, during the administration of Richard Nixon.  It has been used in the U.S. Census since 1980.

** The term "Latin America" was used for the first time in the nineteenth century when the French occupied Mexico (1862–1867), leading to the Second Mexican Empire, and wanted to be included in what was considered Spanish America.

 ###