Sunday, October 11, 2015

PROCLAMACION: Los Comités de Defensa del Barrio


Festival de Resistencia 2015
Las denominaciones de "Latino", "Hispano", "Inmigrante" e "Ilegal" son términos imprecisos e incorrectos para nuestras familias que se derivan de la colonización ilegal de Abya Yala comenzado en 1492, y por lo tanto serán rechazados y resistidos por las familias de los Comités de Defensa del Barrio en el Espíritu de la Verdad de nuestros pueblos ancestrales de Anáhuac y en la REGENERACION de nuestro DERECHO DE LIBRE-DETERMINACIÓN como Nican Tlacah, Pueblos Indígenas.


******* 

The denominations of "Latino" "Hispanic" "Immigrant" and "Illegal" are inaccurate and incorrect terms for our families that derive from the illegal COLONIZATION of Abya Yala beginning in 1492, and therefore will be challenged and resisted by the families of the Comités de Defensa del Barrio in the Spirit of Truth of our ancestral nations and pueblos of Anahuac and in REGENERATION of our RIGHT of SELF-DETERMINATION as Nican Tlacah, Indigenous Peoples.

No comments:

Post a Comment